Whether protecting natural resources or freedom of speech, individuals must act responsibly, but more of the burden falls to industry — and even more to governments to regulate appropriately